In a troubleshooting mode? Need some more logging on XenDesktop Controller or VDI (a Desktop with Virtual Desktop Agent) Have a look at this Citrix article below, it contains an easy tools that enables logging. Way more easy then editing all those XML files manually.
Keep in mind, turning off the logging, when you don’t longer have the need for it. Something with large logfiles..